Навигация:
Партнеры и реклама:
AdSense:

Бар-мицва

Почти правдивый рассказ

Писатель Еремяш Яскулка (88) — давний знакомый наших читателей. Он — автор теперь уже десяти книг воспоминаний, рассказов и веселых шуток, написанных им на иврите, английском, русском и польском языках.
Представляем его новый рассказ — из его очередной книги.


Они познакомились ещё в Советском Союзе. Она — красавица Зоя, покорительница мужских сердец, он — боевой лётчик, Коля.

Скоро превратилось это знакомство в горячую, взаимную любовь. Поженились. Он – украинец. Она — еврейка.

Первым, в ноябре, родился у них сын Саша. Спустя год, опять в ноябре – дочка, Маша.

На волне массовой алии вся семья, включая Зоину маму, добралась до Израиля. До обетованной земли.

Поселились в Холоне. Нашли работу. Правда, с маленькой зарплатой, но вместе с положенным пособием хватало на скромное существование. За домом и за детьми смотрела Зоина мама. В Израиле никаких родных у них не было.

Жили недалеко от меня. Поневоле обратил я на них свое внимание. На эту тихую, дружную семью. Был я тогда пожилым пенсионером, одиноким вдовцом, и мои дети и внуки жили уже отдельно.

Начали мы с этой семьей заходить друг к другу, постепенно я привязался к ним.
Время быстро проходило. Их дети подрастали.

Во время школьных каникул, в жару, водил я их, Сашу и Машу, купаться в близлежащий бассейн, покупал им сладости, мороженное. В дни рождения и в праздники приносил им подарки. Все они начали называть меня дедушкой Гришей.

Недавно Саше исполнилось тринадцать лет, Маше – двенадцать. В ноябре становились они, по еврейским обычаям, «детьми заповеди»: он – «сыном заповеди» , она – «дочерью заповеди».

В честь этого события родители решили организовать поездку всей семьи в Испанию. На неделю. В праздник Суккот. Когда в школах не будет занятий. До Бар Мицвы останутся ещё две недели.

И вот сидел я с Сашей и Машей, беседуя о предстоящей их поездке.

Беседа на минутку замолкла, и тогда я услышал из уст Саши фразу, которая запомнились мне надолго. Без видимой связи с предыдущими словами, он сказал: ”А в Бар-Мицву хотел-бы я взойти на амвон к Торе и произнести благословение”.

Наверное, в школе и в беседах ровесниками был этот религиозный обычай темой многих разговоров и теперь вырвалась у него эта фраза как долгожданная его заветная мечта.

Когда семья вернулась из поездки в Испанию, было рещено что, из-за недостатка средств, день Бар-Мицвы они отметят его весьма скромно, наподобие дня рождения, дома, в присутствии нескольких друзей.

Долго думал я обо всём этом. О разных «последствиях» для детей от такого решения .
А что бы вы сделали на моём месте?

Я взял и пригласил всю эту семью в ресторан. В честь Бар- и Бат-Мицвы. Родителей, детей, Зоину маму.

Накрыли нам большой стол. Вокруг него – шесть кресел. Каждому из нас вручили по кожаному меню.

Дети изучают малопонятные названия. Женщины обсуждают кулинарные предпочтения. Наконец, все остановились на более-менее знакомых блюдах. Бурекасы с сыром… яблочный пай… классический вафельный торт… банановый сплит… сырный торт с крошкой… холодный абрикосовый чай… кофе-капучино… лимонад…

…Довольно скоро стол уже прогинался под тяжестью множества тарелок, мисок, стаканов, бокалов.

Пир на весь мир.

Вручаю детям подарки. Настроение приподнятое. Веселье, радость. Рассказывю детям шутки:

Дочка спрашивает маму, правильно ли наказывать человека за то, чего он не делал.
Мама отвечает, что, если он этого не делал, то несправедливо будет его наказывать. Между прочим, хотела мать узнать, почему её дочка этим интересуется.
- А это потому, – говорит дочка, – что в школе наша учительница наказала меня за то, что я не сделала домашних уроков.


Все смеются.

И ещё одну:

Отец укоряет сына:
- Я, когда был в твоём возрасте, никогда не говорил неправды!
- Интересно,- говорит сын, – а когда ты начал?”


Опять смех. Все довольны, счастливы. А я – больше всех.

Пошли домой.

Долго не мог уснуть. Всё казалось мне, что слышу Сашины слова, сказанные месяц назад: ”А на мою Бар-Мицву хотел бы я взойти на амвон к Торе”…

Написал
Яскулка Еремяш
пятница, 28 ноября 2008 г.


На снимке:
Фото: «Новости Бат-Яма».




При использовании материалов, ссылка на LifeLib.ru обязательна!
designed by Dr.BoT
© 2007-2011 LifeLib.ru